馬耕記念碑

馬耕記念に関する碑

馬耕記念碑
【撮影場所】
熊毛郡中種子町野間JA種子・屋久農業協同組合
【撮影日時】
2006年9月24日/11時35分

 この馬耕記念碑は、JA種子・屋久農業協同組合中種子事業本部の正面玄関右側に建てられています。昔の農業は、農機具なんてない時代でした。田の仕事でも馬が活躍する農業で馬耕が盛んでした。その馬耕記念碑には、次のような碑文が刻まれています。
 馬耕記念碑
我村馬耕ヲ始メタノハ明治二十五年デ當時ハ田ヲ耕スニ鍬ヲ以テシ或ハ牛耕ヲナシテ井タ時ノ村長石堂新蔵氏ハ農事ノ改善ニ感ズルアリテ熊本縣ヨリ農業教師池田常次氏ヲ招聘シテ事ヲ農事ノ改善指導ニ當ランメク池田氏ハ先熊?増進上或ハ深耕ニヨル耕種改善上馬耕術ノ傳授ニ着目シ最初ノ練習生野間久保田庄市納官春田庄助両氏ノ教へ績行増田田代貞七馬場森也上門善七野間河東弥蔵松原源次郎坂井堤孫八油久牧元弥五郎ノ各氏熱心ニ斯業ノ練磨ニ努メ潮次村内青年ニ普及スルニ至リ明治三十八年ニハ各区ノ青年競犂要ナル行事トシテ毎年競犂會ヲ催シ斯業ノ練磨ト向上ニ努メツ・アルガ當時ノ池田氏ノ功績タルヤ本町民ノ永久ニ応レ得ザル所?而茲ニ碑ヲ建ツ
        昭和二十一年九月
            中種子町農業會

 碑文は以上です。文章の中で?は読めない字、或いは変換不能の字です。

2018.8.1〜