種牡牛カン號ノ碑

種牡牛カン號に関する碑

種牡牛カン號ノ碑
【撮影場所】
鹿児島県熊毛郡中種子町納官平鍋
【撮影日時】
2014年4月5日(土)/14時36分

 中種子町平鍋JA家畜市場にある記念碑です。その記念碑には、次のような碑文が刻まれています。

 種牡牛カン號ノ碑
ホルスタインフリーシヤン種牛カン號ハ明治三十五年十二月本
縣ヨリ賃下ヲ受ケ同四十年九月無償ヲ以テ譲興セラレ其成績
頗ブル観ルベキモノアリ當時畜牛ノ種類ハ短角種デホン種ホ
ルスタイン種ノ三種ナリシガ就中ホルスタイン種ノ成績最モ
良好ナルヲ認メ遂ニ同種ニ一定スルノ方針ヲ取リ苒来着々?
良ノ歩ヲ進メ我島ノ畜牛界ニ一生?ヲ開クニ至リタルハカン
號興リテカアリト云フベシ詼牛ハ不幸ニシテ重症結?病ニ罹
リ明治四十三年二月八日中種子村野間ニ於テ永眠セシメタリ
  大正九年十一月   昭和五十四年九月二十一日
                   ホルスタイン協会種子島支部再建立

 碑文は以上です。?は判読できない文字、或は変換不可能な文字で、一部現代文字に変換しています。なお、碑文に読み違いがあるかもしれません。

2014.4.5〜