初代区長西村佐平翁之紀念碑

西村佐平翁に関する碑

初代区長西村佐平翁之紀念碑
【撮影場所】
鹿児島県西之表市現和下之町研修センター
【撮影日時】
2007年7月25日/14時36分

 西之表市現和下之町の現和校区研修センター(公民館)の一角に、この記念碑が建立されています。その記念碑には、次のような碑文が刻まれています。

 初代区長西村佐平翁之紀念碑
翁ハ天保十二年八月一日西之表村松畠ニ
生ル・幼ニシテ前田豊山先生ノ門ニ学ブ
明治二十二年町村制ノ施行サレルヤ初代
区長トシテ十二年間区ノ行政ニ尽サレタル
功績ニ対シココニ碑ヲ建テ以テ永クソノ徳
ヲ伝フ
     昭和五十六年九月十三日
        現和校区民一同
        老人クラブ一同
        建設委員長
        現和区長 永田好美
        副委員長
        現和老人会長
        工事係
        書 羽生乙彦
        施工者 花木友安

 碑文は以上です。なお、碑文に読み違いがあるかもしれません。
 前田豊山先生については、「豊山前田先生紀徳碑」で紹介しています。そちらもご覧ください。

※ 令和2年2月11日(火)に取材した西之表市現和校区研修センターの一角に建立されている初代現和区長西村佐平翁に関する記念碑「初代区長西村佐平翁之紀念碑」を紹介しています。この動画の中には、田之脇石堂線現和小へ通じる入口通り、記念碑前通り付近、初代区長西村佐平翁之紀念碑の碑文及びその周辺の風景などを収録しています。なお、碑文は字幕で本文を流しています。

なお、YouTubeでのアドレスとタイトルは次の通りです。

初代区長西村佐平翁之紀念碑 西之表市現和校区研修センターに建立 - 種子島の記念碑

2014.3.18〜