古田貞吉翁生家之碑

米国商船カシミヤ号遭難者救助に関する碑

古田貞吉翁生家之碑
【撮影場所】
鹿児島県西之表市伊関浜脇漁港付近
【撮影日時】
2012年6月1日(金)/12時24分

 明治十八年に米国商船カシミヤ号が遭難したとき、西之表市伊関の海岸に漂着しています。そのとき第一発見者であった古田貞吉翁の生家は、浜脇漁港近くにあります。碑文は次のように刻まれています。

 古田貞吉翁生家之碑
深夜の波と岩間にさまようカ
シミヤ号遭難者五人を発見し
救出した翁の慈悲深い人道的
行為を永遠に顕彰し子子孫孫
に継承の意をもって建立す
 昭和五十六年九月二十日
     伊関校区民一同

 碑文は以上です。なお、読み違いがあるかもしれません。

2014.3.18〜