蚕舞かいこまい

角隠しが特徴の踊りを楽しませてくれる蚕舞

【撮影場所】

鹿児島県熊毛郡南種子町上中大宇都

【撮影日時】

2016年1月10日(日)/17時32分〜21時21分

【行事場所】

南種子町上中大宇都

【行事時期】

毎年一月十五日、午後五時三十分より

【アクセス方法】

西之表港から国道58号線経由で約1時間。種子島空港から約35分。

【踊りの説明】

南種子町上中大宇都地域に小正月行事として伝承されている「蚕舞｣です。毎年一月十五日前後に各家を巡回して行われています。蚕舞は、本来、養蚕が盛んだった時代に、蚕の豊作を祝う行事でしたが、現在は、家内安全・繁栄、無病息災などを祝う行事として、種子島では南種子町で伝承されている行事です。

蚕舞は読んで字の如く、蚕に似せた踊りで、青年男子が着物姿で女装して各家庭を回り、扇子を持って優雅な舞いを披露します。白頭巾で角隠しをしてあります。そして、踊り子のほかに唄、太鼓、鉦の鳴り物もいます。

大宇都地域の蚕舞は、青年団で二班に別れ実施しています。午後五時までに公民館に集まり、班ごと回る家庭を確認したり、踊り子は女装を行います。そして、六時になると、いよいよ公民館での蚕舞の打ち込みを行います。それが終わると、特別養護老人ホーム芙蓉苑に出向き二人で披露します。そのあと、班毎に分散して事業所や民家を巡回します。

写真一枚目は、公民館での打込みの蚕舞です。公民館長は、正座して静かに蚕舞を見ています。大宇都地域の蚕舞は、唄と同時に蚕舞が始まります。途中、団子(だご〜切り餅を枝にさしたもの)を持って踊ります。鳴り物は、玄関先で蚕舞を唄います。太鼓や鉦でリズミカルな調子で、あまり高低差はなく唄います。真冬の静かな夜に鳴り物が響きわたります。大変リズミカルな調子で蚕舞の優雅な踊りを楽しめます。なお、前年に不幸のあった民家には巡回しません。

各家に着くと、まず、玄関を開け、「お祝い申そう」と言って、鳴り物を叩き始め蚕舞が始まります。蚕舞が終わると、祝物をいただきます。焼酎、ご祝儀などです。また、ビールや焼酎、食べ物なども差し出されることもあります。

各家での蚕舞が終わると、すべて終了です。再び公民館に戻りくずしを行います。それが終わると、宴会です。

	蚕舞の鳴り物です。玄関の庭先で太鼓、鉦を打ち鳴らし蚕舞の唄を全員で唄います。
	写真は、民家での蚕舞です。途中から、団子を持って踊ります。その団子を踊り子に渡しているところです。
	写真は、民家での蚕舞です。家の人は、正座して静かに蚕舞を見入っています。踊り終わると、「上手に踊ってくれてありがとう」などと話しかけることもあります。
	蚕舞の踊りが終わると、踊り子さんと家族で記念撮影です。祝っていただいてよかったですね。
	写真は、民家での蚕舞です。二人で踊ります。各地によって、踊り方も少しずつ違いがあります。
	こちらは、民家での蚕舞が終わるとご祝儀、焼酎、ビール、おつまみなどを振舞ってくれました。
	写真の蚕舞は、大和温泉ホテルでの踊りです。従業員が見守る中での蚕舞でした。
	踊り終わると、宴会が始まります。焼酎やビールを飲みながら、今年の蚕舞や地域の発展や繁栄などを語り合います。

　蚕舞

お祝い申そう

これから申す　門から申す
これの御家は　優福な御家と　みかけ申すが
ああ春子まはあゆめにみてさえ
ものゆきものと聞きて申すが　ありゅうのこまかよ
ヤーサ　ラーンラーンラーン
ヤアー 九十九回の　このみやじょう　まわしますサーキに
アヤオ　ハーエ　にしきをひろめて　これから思えば　東の峠の
あさいらいの　小かげの　ケンケン鳥のメン鳥の
右のオボリ羽　左のかざきり　オオ　とり合わせて
一羽がいですくえば　千枚すくう
二羽がいですくえば　二千枚すくう
三千枚の小種を　ようせあつめて
えーと　くーとうませて春子になるときゃ　はいのまいをめーす
つんぶらごになるときゃー　つーん　つーんと申す
虫におきるときゃー　あまかも　きらわず　つゆかもきらわず
ながめになるときゃー　はいらい　らいと申す
白らまゆ　きかまゆ　ヤーサ　ラーン　ラーン　ラーン
ヤアまゆに　まわせて　そのまゆのかたさは
あんまがわらの　大石よりも　まだかたい　このみやじょう
祝いに祝て
おじゃる　どうから あかがせたまえよ
おばばじょうさま　娘　じょうまで
町のお祝い　お米やれ

追記〜ご丁寧に対応していただいた大宇都公民館の皆様、今回お世話になりました。皆様の益々のご活躍を期待しています。

このページのトップへ戻る