移住記念碑

移住記念に関する碑

移住記念碑
【撮影場所】
鹿児島県西之表市古田番屋峯公民館
【撮影日時】
2007年9月17日/11時09分

ここは、西之表市古田番屋峯地域です。現在、お茶の生産で種子島で一番栽培面積の広い地域で有名です。その移住記念碑は、番屋峯公民館の一角に「茶業記念碑」と並んで建てられています。その記念碑には次のような碑文が刻まれています。

碑文
番屋峰
移住記念碑

   昭和六十年二月
      部落民一同建之

松下助七   明治四十二年
         静岡県城東郡河東村字前田二十七番地
松下清作   明治四十二年
         静岡県小笠郡南山村河東二百十五番地
栗田茂三郎 明治四十二年
         静岡県小笠郡中村大石
澤柳茂三郎 明治四十三年
         静岡県小笠郡千浜村千浜一番地
杉森伊八   明治四十四年
         静岡県小笠郡南山村河東百三十一番地
松下周平   明治四十四年
         静岡県小笠郡南山村河東九十六番地
下嶋今吉   大正三年
         静岡県南山村高橋百十六番地
射場春太郎 明治三十九年増田移住
         大正八年当地へ移る
         徳島県海部郡中木頭村
中村隆太郎 大正八年
         静岡県小笠郡雨桜村上?木坂下

碑文は以上です。文章の中で?は読めない字、或いは変換不能の字です。なお、文字によっては読み違いがあるかもしれません。

番屋峯旧茶工場前通り

番屋峯旧茶工場前通りです。← 番屋峯公民館、↑番屋峯線、↓十三番鞍勇線へ通じています。

番屋峯公民館

番屋峯公民館です。入口には、移住百周年を記念して静岡県菊川市長から贈られたモニュメントが設置されています。

公民館にある記念碑

茶業記念碑(左)、移住百周年記念碑(中央)、移住記念碑(右)です。

2014.3.7〜