田上七之助翁紀徳碑

田上七之助翁に関する碑

田上七之助翁紀徳碑
【撮影場所】
鹿児島県西之表市安城平山公民館
【撮影日時】
2008年1月6日/12時03分

 安城平山公民館に、この記念碑は建てられています。田上七之助翁は世のため人のために尽した人物で、西之表の各地に記念碑があります。平山公民館にある記念碑には、次のような碑文が刻まれています。

 田上七之助翁紀徳碑
大正十一年二月君贈畑一反五畝於吾間令為学舎教地遊宴地君資性勤勉道理財富積?萬斯地於君九年久一毛耳然世称富豪者往々尊各ス世人早君異尋當富者?也?唔之謦?舞之喜百不絶者皆是君賜也即刻于石紀?徳永矣弗?
于富于徳 潤室潤身 克積克散 獨存斯人
               川口盛一彫刻

 碑文は以上です。?は判読できない文字、或いは変換不可能な文字です。また、碑文に読み違いがあるかもしれません。

※ 2020年(令和2年)2月19日(水)に取材した西之表市安城平山公民館に建立されている田上七之助翁に関する記念碑「田上七之助翁紀徳碑」を紹介しています。この動画の中には、県道75号線安城平山公民館入口通り付近、公民館に通じる交差点及び公民館入口付近、記念碑付近、田上七之助翁紀徳碑の碑文及びその周辺の風景を収録しています。なお、碑文は字幕で本文を流しています。

なお、YouTubeでのアドレスとタイトルは次の通りです。

田上七之助翁紀徳碑 西之表市安城平山公民館に建立 - 種子島の記念碑

2014.3.18〜